Prevod od "tam o" do Srpski


Kako koristiti "tam o" u rečenicama:

Řekni jim tam o tom... v tom okrese Meridian, pane Dille Harrisi.
Prièaj im ovo... tamo u okrugu Meridian, g. Dill Harris.
Nebyla tam o tobě ani zmínka.
Èak nisi ni spomenut u èlanku!
Šlo tam o pěkně divné věci, vzpomínáte?
Neke su se èudne stvari tamo dogaðale. Seæaš li se?
Sejdeme se tam o půlnoci na focení.
Srešćemo se u ponoć radi fotografije.
Uvidíš tam jejího manžela, nezmiňuj se tam o mě.
Ako vidiš njenog muža ne pominji moje ime.
Nepíšeš tam o mě, že ne!
Ne pišeš o meni, zar ne?
Je tam zdejší adresa a píše se tam o vás.
I ovu adresu. Ovde se mnogo pominje vaše ime.
Jo, člověk tam o sobě leccos zjistí.
Da, mislim da bi to moglo da mi izgradi karakter.
Údajně měl být na velvyslanectví v Madridu, ale nikdy tam o něm neslyšeli.
Trebalo bi da radi za ambasadu u Madridu ali oni nisu culi za njega.
Jak můžu vědět, že tam o mě píšeš v dobrém?
Kako da budem siguran da sam odgovarajuæe opisan?
No protože se tam o něj velmi dobře starají, víš?
Pa zato što tamo stvarno dobro brinu o njemu, znaš?
Oni mají svoje vlastní fóra, víš, kecaj tam o vedení a tak.
Imaju svoje forume na Netu, gde samo o tome pričaju?
Přišel jsem tam o 23 minut, 37 sekund dřív. Kdyby náhodou.
Стигао сам тамо 23 минута 37 секунди раније за сваки случај.
Vidíš, to je důvod proč protřebuješ tu knihu, je tam o tom celá kapitola.
Vidiš, zato moraš uzeti knjigu jer u njoj ima cijelo poglavlje o tome.
Je tam o něčem, co by mohl hledat?
TIP JE DIGAO VIŠE PRAŠINE OD "GLOBUSA."
Ne, zůstaň u sebe a postarej se tam o to.
Ne, ostani tu. Pobrini se za svoju kuæu.
Nejde tam o sex, ale o obsah.
Nije u pitanju seks. Veæ prièa o èemu govori.
Budete tam o půlnoci s 150 tisíci dolary?
Biæeš tamo sutra uveèe sa 150.000 dolara?
Mluví se tam o dvou svědcích, spojených na sedmileté "období trýzně", aby chránili lidstvo před silami pekla.
Pominju se dva svedoka, spojena na sedmogodišnji period nevolja, da odbrane èoveèanstvo od sila pakla.
Nevím, už chvíli tam o něčem diskutují.
Ne znam. Tamo su veæ neko vreme.
Starají se tam o ženy, že?
To je, uh, sklonište za žene, zar ne? Da.
A tomuhle nebohému Chromajzlákovi vypíchl oči nastražený strom. Nechali ho, aby tam o samotě umřel.
A ovaj, jadan Šepavac, oslepljen je drvenom klopkom, a zatim je ostavljen da umre sam i uplašen.
Měla byste vidět, kolik z nich je tam o vás.
Trebali bi da znate koliko je toga o vama.
Ale nikdo by nebyl takový blázen, aby se tam o něco pokusil.
Niko ne bi bio toliko lud da tamo bilo šta pokuša.
No, zůstali tam o něco déle, než bylo třeba, a trochu si zablbli.
Pa, onda bi ostajali malo duže nego što su morali i pomalo se kresali uokolo.
Proč sis prostě nekoupil letenku a neletěl tam o víkendu?
Zašto nisi jednostavno kupio kartu i otišao za vikend?
Máte tam o dost větší zábavu než my tady.
Mogu reæi da štab zvuèi mnogo zabavnije od onoga što mi smeramo.
Píše se tam o vzkříšení, o tom, jak fénix povstal zpopela, ale nic o kameni, který dokáže přivést mrtvé kživotu.
Prièaju o vaskrsnuæu, o Feniksu koji se uzdiže iz pepela, ali nema ništa o kamenu koji vraæa ljude iz mrtvih.
Mluvila tam o zkresleném vidění a obtížnosti porozumět řeči.
Da, ona govori o izoblièenom vidu i teško razumljivom govoru.
Přišel jsem tam o dobrého muže, tuláku.
Izgubio sam dobrog èoveka tamo, Lutalice.
Možná je poněkud líný, ale je tam, o budovu se stará.
Možda je pomalo lenj, ali on je tu, stara se o zgradi.
Ale Festus, chtěje se Židům zalíbiti, odpověděv, řekl Pavlovi: Chceš-li jíti do Jeruzaléma a tam o to souzen býti přede mnou?
Ali Fist, hoteći Jevrejima učiniti na volju, odgovori Pavlu i reče: Hoćeš da ideš gore u Jerusalim i onde da ti sudim za to?
Já pak maje tu při v pochybnosti, řekl jsem jemu, chtěl-li by jíti do Jeruzaléma, a tam o ty věci souzen býti.
A ja ne znajući u ovom poslu šta ću činiti, rekoh bi li hteo ići u Jerusalim i onamo da mu se sudi za ovo.
1.4336891174316s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?